Im Herbst 2025 hatten acht Schülerinnen und Schüler der Berufsschule die besondere Gelegenheit, im Rahmen des EU‑Programms Erasmus+ drei Wochen in Dublin zu verbringen. Am 11. Februar 2026 konnten sie nun endlich das Ergebnis ihrer intensiven Arbeit in den Händen halten: das begehrte „Kaufmann International Certificate“, verliehen von der Deutsch‑Irischen Industrie- und Handelskammer.

Seit dem Brexit ist Irland das einzige EU‑Land, in dem Englisch Amtssprache ist. Damit gewinnt das Land für kaufmännische Aus- und Weiterbildungen zunehmend an Bedeutung.
Das Zertifikatsprogramm richtet sich an angehende Kaufleute und junge Fachkräfte, die ihre beruflichen Englischkenntnisse erweitern und gleichzeitig die irische Wirtschaft aus nächster Nähe kennenlernen möchten.
Während ihres Aufenthalts besuchten die Teilnehmenden die Dublin Business School, wo sie:
- an praxisorientierten Seminaren und Workshops teilnahmen,
- Einblicke in irische Unternehmen erhielten und
- sich mit Themen wie Entrepreneurship, europäischem und irischem Wirtschaftsrecht sowie interkultureller Zusammenarbeit beschäftigten.
Der Unterricht wurde von englischen Muttersprachlern geleitet und orientierte sich an den Inhalten der deutschen kaufmännischen Ausbildung.
Am Ende des Programms legten die Auszubildenden eine schriftliche Abschlussprüfung ab – die Voraussetzung für das international anerkannte Zertifikat.
Ein wichtiger Bestandteil des Aufenthalts war das Wohnen in Gastfamilien. Dadurch konnten die Schülerinnen und Schüler nicht nur ihre Sprachkenntnisse im Alltag anwenden, sondern auch die irische Kultur unmittelbar erleben – vom gemeinsamen Abendessen bis zu Gesprächen über Traditionen, Politik und das Leben in Dublin.
Die feierliche Übergabe der Zertifikate in der LES war der krönende Abschluss eines Programms, das fachliche Weiterbildung, kulturelle Erfahrungen und persönliche Entwicklung miteinander verbindet.
Wir gratulieren unseren acht Absolventinnen und Absolventen herzlich zu dieser beeindruckenden Leistung und freuen uns darauf, auch in Zukunft Erasmus+-Projekte zu unterstützen, die unseren Lernenden den Blick über den Tellerrand ermöglichen.